Канадец снял фильм о носителях самого сложного в мире языка

1019

Фото из открытых источников

Канадский режиссер Гваи Эденшоу снял фильм об индейском народе хайда, который проживает в провинции Британская Колумбия и на архипелаге Александра в штате Аляска.

Действие картины под названием SGaawaay K’uuna, которое переводится как «Острие ножа», разворачивается в XIX веке на острове Хайда-Гуай, пишет The Guardian.  Сюжет ленты основан на мифе народа хайда о человеке, пережившем кораблекрушение, после которого его ослабленным телом овладели сверхъестественные сущности.

Язык хайда считается изолятом — то есть таким, который не входит ни в одну языковую семью. Он занесён в Книгу рекордов Гиннесса как один из самых сложных языков в мире, так как в нём используется 70 префиксов.

Фильм Эденшоу снят на двух диалектах хайда, северном и южном. Чтобы сыграть в картине, актерам пришлось заучивать слова исчезающего языка. По словам режиссера, фильм важен для сохранения хайда.

Как отметил режиссер, в XIX веке численность хайда резко сократилась из-за вируса оспы и других заболеваний. На сегодняшний день проживает около 3 тысяч представителей данной народности.

Добавим, ЮНЕСКО объявила 2019-й годом языков коренных народов для «сохранения, поддержки и продвижения их по всему миру».

Ранее «Журналист» сообщал о том, что «ДахаБраха» представила саундтрек к фильму «Вулкан».

Подписывайтесь на telegram-канал journalist.today