В преддверии выступления со своим украиноязычным синглом «Крізь твої очі» в первом полуфинале Национального отбора на «Евровидение 2018» Сергей Бабкин выпустил идейную видеовизуализацию трека. Об этом сообщает YULAINFO.
По словам Сергея, распутываясь, клубок рассказывает и дополняет историю трека, рисуя нитью слова композиции.
«У каждого мужчины в жизни есть три главные женщины — это мама, супруга и дочь. Мой посыл был к ним. Ведь каждая когда-то была дочерью и когда-то будет матерью. А я как мужчина благодарю каждую из них за свою жизнь и за ту, которую они еще принесут в этот мир. Я принципиально не стал переводить «Крізь твої очі» на английский язык, зная, что при этом она утратит свою мелодичность, шарм, ауру, характер. В каждую строчку я вложил всю свою душу, всю любовь. Хочу, чтобы слушатели со всего мира почувствовали настоящую украинскую эмоцию — ту, которую я могу передать лишь на том языке, на котором она была рождена, на языке страны, в которой родился и живу я сам. Для меня важно, чтобы «Крізь твої очі» услышал, как можно больше людей», — отмечает артист.
Бабкин признался, что выступления Jamala и Сальвадора Собрала показали, что конкурс «Евровидение» может быть совершенно иным. Мероприятие вполне способно передавать настоящие эмоции, подчеркивать ценности и нести правильный посыл.
Напомним, что в ходе первого полуфинала Национального отбора на «Евровидение 2018» Сергей Бабкин выступит под номером 2. Музыкант представит свой новый трек «Крізь твої очі», который музыкально значительно отличается от всего, что он делал до этого.
Подписывайтесь на telegram-канал journalist.today
