Украинская писательница и переводчица Галина Кирпа получила Орден Полярной звезды — от имени Его Величества короля Швеции Карла XVI Густава. Награду вручил Посол Швеции в Украине господин Тобиас Тиберг. Об этом сообщается на официальной странице Embassy of Sweden in Kyiv.
Орден Полярной звезды (Nordstjärneorden) — шведская королевская награда за заслуги в области науки, литературы и культуры. Основан Фредериком I в 1748 году. До 1952 г. Орденом награждали исключительно мужчин. С 1975 г. этим орденом награждают иностранных граждан за важную работу по развитию связей со Швецией.
Украинская писательница впервые отмечена столь высокой наградой Швеции. Таким образом королевство отметило многолетнюю плодотворную работу переводчицы. Галина Кирпа подарила украинцам возможность, читая на родном языке, наслаждаться произведениями выдающихся шведских писателей: Ульфа Старка, Яна Экхольма, Еста Кнутсона, Кристины Фалькенланд, Свена Нордквиста, Оке Гольберга, Марии Грипе, Астрид Линдгрен, Барбры Линдгрен, Руса Лагеркранца, Эллена Карлсона, Гунгильд Селин и других.
Галина Кирпа поблагодарила Ее Величество королеву Швеции, господина Посла, свою учительницу — Ольгу Сенюк, шведским писателям, а также украинским издателям и читателям.
Профессор украинистики Гетеборгского университета Томас Русен пожелал украинской писательнице крепкого здоровья и творческих успехов и выразил надежду на углубление украинско-шведских связей и широкое представление украинской литературы в Швеции.
Читайте: Стали известны лауреаты премии «Книга года BBC».
Подписывайтесь на telegram-канал journalist.today
