30-го и 31-января в Киеве на сцене Национальной оперетты Украины состоялся концерт «Код Гершвина». Об этом сообщает «Журналист», который посетил событие.
«Я считаю, что очень важно делиться культурой. Думаю, что для Украины важно сотрудничать со своим партнером — Соединенными Штатами — на разных уровнях: политическом, деловом, религиозном, в области культуры и образования. Чем больше связей в различных сферах, тем лучше сотрудничество, и тем лучше обе страны могут помогать друг другу. Поэтому я считаю, что культурные отношения очень важны, ведь музыка, литература и искусство позволяют общаться на таком уровне, который формальные выступления не способны обеспечить, не говоря уже о том, что искусство предоставляет прекрасные возможности для сотрудничества. Честно говоря, искусство — это больше эмоции, поэтому важно, чтобы мы общались на интеллектуальном, эмоциональном уровнях», — отметил Первый секретарь, Атташе по вопросам культуры и образования Посольства США в Украине Шон О’Хара.
Концерт состоял из двух отделений: в первом звучали произведения Гершвина из мюзиклов и опер, вторая часть мероприятия была посвящена композициям Маэстро, которые звучали в известных фильмах. Это украино-американский проект, который реализован при поддержке Посольства США в Украине. Под управлением Дэвида Чарльза Абелля (американский дирижер) прозвучали произведения известного американского композита с украинскими корнями Джорджа Гершвина.
«Я счастлив, что на сегодняшний день мы смогли реализовать замечательный культурный проект. Для нас он является символическим, поскольку у Гершвина украинские корни. То есть украинец ввел джазовые стандарты в мировой музыке. Это определенная гордость. Название этого проекта «Код Гершвина» говорит о том, что мы должны обращаться к вещам, которые являются объединяющими, и музыка именно такой код. Джордж Гершвин и его музыка — это код двух наций американской и украинской», — отметил генеральный директор-художественный руководитель театра н. а. Украины Богдан Струтинский.
Как известно, Джордж Гершвин родился в Нью-Йорке в еврейской семье эмигрантов из Одессы. Красота украинских мелодий вдохновила Маэстро на создание хитов, которые стали мировыми шедеврами. В 1935 г. Гершвин написал арию «Летняя пора» ( «Summertime») для оперы «Порги и Бесс». На создание этой композиции его вдохновила украинская колыбельная песня «Ой ходить сон коло вікон», которую Гершвин впервые услышал в Нью-Йорке в исполнении Украинского национального хора во главе с Александром Кошицем в 1929 году. Композиция «Summertime» очень популярна и сейчас, она объединяет украинцев и американцев с помощью кода Гершвина. Этот музыкальный код объединяет наши нации красотой и величественностью мелодий Гершвина.
«Меня поразило количество молодых людей в Украине, подростков, которые ценят классическую музыку, джаз, так же как и хип-хоп и поп-музыку. Мы надеемся, что идея музыкального театра также приобретает большую популярность в Украине», — добавил Первый секретарь, Атташе по вопросам культуры и образования Посольства США в Украине Шон О’Хара.
Украинская публика была в восторге от изысканной музыки в профессиональном исполнении украинских и зарубежных артистов, а иностранные гости делились положительными впечатлениями от пребывания в нашей стране.
«Я в Украине впервые. Нахожусь здесь только 10 дней. Однако я поражен, какой энтузиазм у людей, с которыми я работал. Я поражен, насколько хорошо артисты и музыканты понимают произведения Гершвина», — дирижер (США) Дэвид Чарльз Абель.
Более подробно обо всем этом смотрите в сюжете «Журналиста».
Подписывайтесь на telegram-канал journalist.today
