Вчені знайшли спосіб прочитати тексти на древніх сувоях з Геркуланума

92
Фото: The Guardian

Вчені Університету Кентуккі знайшли спосіб прочитати тексти на рукописах з Геркуланума, які збереглися після виверження Везувію в 79 році нашої ери.

Як передає The Guardian, цей спосіб використовує штучний інтелект і високоенергетичне рентгенівське випромінювання.

Фахівці планують вивчити два обвуглених сувої, що належать колекції з 1800 давніх документів. Залишки бібліотеки були виявлені в 1752 році під час розкопок давньоримського міста Геркуланума, який, як і Помпеї, був знищений під час вулканічної активності. Сувої знаходилися в руїнах вілли, яка, як вважається, належала свекру Гая Юлія Цезаря.

Спроби повернути сувої призвели б до майже повного їх руйнування або вицвітання чорнил на повітрі. Використання рентгенівських променів також вважалося сумнівним підходом, оскільки до складу чорнила входить вугілля, яке не створює контраст між текстом і папером на знімках. Водночас у чорнилі є слідова кількість свинцю, однак його занадто мало, щоб прочитати написи, використовуючи тільки дані рентгенографії.

Новий підхід полягає в тому, що штучний інтелект аналізуватиме рентгенівські знімки, виявляючи незначні відмінності (наприклад, зміни в структурі волокон папірусу) між ділянками, де знаходиться чорнило, і порожній папір.

Як повідомляв «Журналіст» раніше, в Єгипті на березі Середземного моря виявлені стародавні саркофаги.

Подписывайтесь на telegram-канал journalist.today